ЗОРО.

За окном слышен шум мусороуборочной машины -значит уже утро. Но сегодня- выходной, за окном идёт дождь и вставать совсем не хочется.
-Мя-у –слышу под окном.
Я от удивления (у меня кота нет) сначала открыла глаза, а потом быстро открыла окно, что бы впустить красавца, который сидел на подоконнике. Чёрный-чёрный, большой, красивузный кот не спеша вплыл ( по другому это медленное красивое движение не назовёшь) в комнату, оглянулся на открытое окно, сказал :
- Мя-у,- закрой мол, а то дует,- и уверенно пошёл на кухню.
Я обалдела от такого гостя и продолжала наблюдать, что же будет дальше. А дальше он подошёл к холодильнику, мурлыкая, потёрся об него головой, прикрыл глаза от удовольствия при мысли, какая вкуснятина его ожидает в недрах белого здорованя. Мне было жаль, что придётся разочаровать это чёрное великолепие, но я знала, что в недрах белого мерзавца, кроме кусочка Пармезана и всякой зелени. больше ничего нет (мы сегодня уезжаем в отпуск). Специально пошире открыв холодильник, продемонстрировала коту свою искренность, мол «Смотри вкусняшек не жалею-- их просто нет» На всякий случай спросила:
- Пармезанчик будешь или сладкий перец?
Кот поднялся на двух лапах, дотянулся до третей с низу полки и сказал :
- Мя-у
На этой полке были карди-обваляшки (в переводе на русский карди означает чертополох. Эта итальянская вердура и действительно похожа на наш чертополох. Очень вкусная и варёная и жареная. На этот раз это были остатки обжаренных кусочков карди в яйце со специями). Интереса ради, я, взяв кусочек карди, протянула его Зоро. Mысленно я так уже назвала утреннего гостя. Он деликатно взял этот кусочек у меня с рук, положил на пол, ещё раз понюхал и начал с удовольствием кушать. Тем временем я отрезала кусочек Пармезана, решив не жадничать и поделиться с Зоро. Кот, для приличия, лизнул сыр и опять шусть к холодильнику:
-Мя-у!
- Тебе понравилaсь больше verdura, чем Пармезан?- удивилась я.
-Мя-у! –подтвердило наглое существо.

Скушав ещё кусочек карди и запив это всё тёплым молоком, которое я к стати подогрела себе, Зоро великодушно разрешил немного погладить себя, а потом прыгнул на подоконник и потребовал:
- Мя-у!
- Уже хочеш уйти?- опять обалдела я. -Там дождь и холодно, – пыталась переубедить красавца.
- Мя-у – настоятельно требует гость.
Я открыла окно и он мгновенно очутился на улице, добежал до лаврового дерева, что росло неподалёку, оглянулся, ещё раз сказал:
- «Мя-у» -и скрылся. Последнего «Мя-у» я так и не поняла. Оно значит « Пока, увидимся» или «Спасибо прощай»? Нужен бы словарь перевода, да увы – нет. Теперь вот весь отпуск промаюсь в догадках .

На нашей территории появился чужак. Пошли разберёмся с ним!

На нашей территории появился чужак. Пошли разберёмся с ним!

Комментариев нет:
Отправить комментарий